Mother Night is based on the novel by Kurt Vonnegut of the same name, a bestseller, but one that is generally not as well known as some of his other books.
The gangster/detective thing should be done with a certain finesse, so here’s a message to Hollywood: Next time you attempt this, avoid ruining a good director.